asa(1)                                                               asa(1)

NAME
     asa - Steuerzeichen für die Positionierung umsetzen

SYNTAX
     asa [datei ...]

BESCHREIBUNG
     asa liest Eingabedateien, setzt Steuerzeichen für die Positionierung
     in Steuersequenzen für einen zeilenorientierten Drucker um und gibt
     die veränderten Dateien auf die Standard-Ausgabe aus. Ist datei nicht
     angegeben, liest asa von der Standard-Eingabe.

     Als Steuerzeichen für die Positionierung wird jeweils das erste Zei-
     chen jeder Zeile ausgewertet und aus der Eingabe entfernt. Folgende
     Zeichen werden von asa erkannt und in Druckeranweisungen umgesetzt:

     leerzeichen
          Die Zeile wird ohne Veränderung ausgegeben.

     0    Vor der Zeile wird ein Neue-Zeile-Zeichen ausgegeben.

     1    Vor der Zeile wird eine Steuersequenz für den Seitenwechsel aus-
          gegeben.

     +    Das Neue-Zeile-Zeichen der vorhergehenden Zeile wird durch ein
          Wagenrücklauf-Zeichen ersetzt und danach die aktuelle Zeile aus-
          gegeben. Ist + das erste Zeichen der Eingabe, wird es wie ein
          Leerzeichen behandelt.

INTERNATIONALE UMGEBUNG
     Die Sprache der Meldungstexte wird durch die Umgebungsvariablen
     LCALL, LCMESSAGES oder LANG bestimmt.

     In der Standardeinstellung verhält sich das System so, als wäre es
     nicht internationalisiert, d. h. die Meldungstexte erscheinen in eng-
     lischer Sprache. Wenn Sie die Sprache der Meldungstexte ändern wollen,
     müssen Sie eine dieser Variablen entsprechend setzen.

     Ausführliche Informationen zu den Abhängigkeiten der Umgebungsvaria-
     blen und zur Internationalisierung im allgemeinen finden Sie im Hand-
     buch "Leitfaden für Programmierer: Internationalisierung - Lokalisie-
     rung". Zur Einstellung der Benutzerumgebung siehe auch environ(5).

SIEHE AUCH
     lp(1).










Seite 1                      Reliant UNIX 5.44               Gedruckt 11/98