gettext
PURPOSE
Extracts message/insert/help descriptions.
SYNOPSIS
gettext [ [ -p ] [ [ -h helpnum -m mesgnum -t insertnum ] infile ] ]
outfile
DESCRIPTION
The gettext command gets message, insert, or help
descriptions from infile and places the descriptions in
outfile. If you specify the -p flag or gettext outfile,
gettext places a message/insert/help template in outfile.
When you have your message, insert, or help descriptions
or your message/insert/help template in outfile; you can
edit outfile.
The outfile is an AIX ASCII file that consists of a
header to identify the component and a group of
message/insert/help descriptions. The contents of the
message/insert/help descriptions includes a delimiter,
control information and message/insert/help text. See
AIX Operating System Programming Tools and Interfaces for
a description of the outfile format and contents.
FLAGS
-h helpnum Extracts help information from infile. You
specify the index value used for the desired
help number with helpnum.
-m mesgnum Extracts message information from infile.
You specify the index value used for the
desired message number with mesgnum.
-p Makes a message/insert/help template for
outfile.
-t insertnum
Extracts text insert information from
infile. You specify the index value used
for the desired insert number with
insertnum.
The syntax for the mesgnum, insertnum, and helpnum param-
eters is as follows:
num-num Retrieves index numbers num to num.
num,num . . . Retrieves a list of index numbers speci-
fied with num, num, num, and so on
(maximum of 50 numbers).
num- Retrieves index numbers equal to and
larger than num.
-num Retrieves index numbers from one to num.
RELATED INFORMATION
The following command: "puttext."
The discussion of gettext in AIX Operating System Pro-
gramming Tools and Interfaces.