vacation(1-ucb)         (BSD Compatibility Package)         vacation(1-ucb)

NAME
     vacation - Post automatisch beantworten

SYNTAX
     /usr/ucb/vacation [-I]

     /usr/ucb/vacation [-j] [-aalias] [-tN] username

BESCHREIBUNG
     vacation beantwortet ankommende Post automatisch. Die Antwort ist in
     der Datei .vacation.msg enthalten, die Sie in Ihrem Home-Verzeichnis
     erstellen.

     Diese Datei sollte eine Kopfzeile mit zumindest einer Zeile "Subject:"
     (Betreff) enthalten (sie sollte jedoch nicht die Zeilen "From:" (Von)
     oder "To:" (An) enthalten). Beispiel:

          Subject: I am on vacation
          I am on vacation until July 22. If you have something urgent,
          please contact Joe Jones (jones@f40).
               --John

     Wenn die Zeichenkette $SUBJECT in der Datei .vacation.msg vorkommt,
     wird sie beim Senden der Antwort durch den Betreff der ursprünglichen
     Meldung ersetzt. Eine Datei .vacation.msg kann folgendermaßen ausse-
     hen:

          Subject: I am on vacation
          I am on vacation until July 22.
          Your mail regarding "$SUBJECT" will be read when I return.
          If you have something urgent, please contact
          Joe Jones (jones@f40).
               --John

     Die Datei .vacation.msg enthält dann den Betreff der Meldung in der
     Antwort.

     Wenn die Zeilen "To:" (An) oder "Cc:" (Kopie) den Benutzer nicht ent-
     halten, an den die ursprüngliche Meldung gesendet wurde, oder einer
     der Aliasse für ihn auflisten oder die ursprüngliche Zeile "From:"
     (Von) die Zeichenkette -REQUEST@ enthält oder eine Zeile "Precedence:
     bulk" oder "Precedence: junk" in der Kopfzeile enthalten ist, wird
     keine Meldung gesendet.












Seite 1                      Reliant UNIX 5.44               Gedruckt 11/98

vacation(1-ucb)         (BSD Compatibility Package)         vacation(1-ucb)

OPTIONEN
     -I   Die Dateien .vacation.pag und .vacation.dir initialisieren und
          /usr/ucb/vacation starten.

     Wenn das Flag -I nicht angegeben und ein Argument user angegeben wird,
     liest /usr/ucb/vacation die erste Zeile der Standard-Eingabe (sucht
     eine Zeile "From:", kein Doppelpunkt). Ist es nicht angegeben, wird
     eine Fehlermeldung ausgegeben. Die folgenden Optionen können angegeben
     werden:

     -aalias
          Kennzeichnen, daß alias einer der gültigen Aliase für den Benut-
          zer ist, der /usr/ucb/vacation ausführt, so daß die an diesen
          Alias adressierte Post eine Antwort generiert.

     -j   Nicht prüfen, ob der Empfänger in der Zeile "To:" (An) oder "Cc:"
          (Kopie) vorkommt.

     -tN  Das Interval zwischen wiederholten Antworten an denselben Sender
          ändern. Der Standardwert ist 1 Woche. Ein nachgestelltes s, m, h,
          d oder w erweitert N auf Sekunden, Minuten, Stunden, Tage bzw.
          Wochen.

ANWENDUNG
     Zum Starten von /usr/ucb/vacation erstellen Sie eine Datei .forward in
     Ihrem Home-Verzeichnis, die eine Zeile der folgenden Form enthält:

          \username, "|/usr/ucb/vacation username"

     Dabei ist username Ihr Anmeldename.

     Geben Sie anschließend das folgende Kommando ein:

          /usr/ucb/vacation -I

     Zum Stoppen von /usr/ucb/vacation entfernen Sie die Datei .forward,
     oder benennen Sie sie um.

     Wenn /usr/ucb/vacation ohne Argumente ausgeführt wird, können Sie auch
     weiterhin /usr/ucb/vacation interaktiv aktivieren oder deaktivieren.
     Das Kommando erstellt für Sie eine Datei .vacation.msg oder editiert
     eine bereits existierende Datei, wobei es den durch die Umgebungsva-
     riable VISUAL oder EDITOR angegebenen Editor oder den vi(1) verwendet,
     falls keine dieser Umgebungsvariablen gesetzt ist. Wenn sich in Ihrem
     Home-Verzeichnis eine Datei .forward befindet, werden Sie gefragt, ob
     Sie sie entfernen und /usr/ucb/vacation deaktivieren möchten. Wenn
     sich diese Datei nicht in Ihrem Home-Verzeichnis befindet, wird sie
     für Sie erstellt, und /usr/ucb/vacation -I wird automatisch für Sie
     durchgeführt, wobei /usr/ucb/vacation aktiviert wird.





Seite 2                      Reliant UNIX 5.44               Gedruckt 11/98

vacation(1-ucb)         (BSD Compatibility Package)         vacation(1-ucb)

DATEIEN
     ~/.forward

     ~/.vacation.msg

     Eine Liste der Sender wird in den Dateien .vacation.pag und
     .vacation.dir in Ihrem Home-Verzeichnis gespeichert.

SIEHE AUCH
     vi(1), sendmail(1M).












































Seite 3                      Reliant UNIX 5.44               Gedruckt 11/98